Mezinárodní sinologické centrum Chiang Ching-Kuovy nadace při Karlově univerzitě

English Úvodní stránka

Danny Yung v Praze - přednáška hongkongského architekta a experimentálního umělce

Před zahájením nového akademického roku vás zveme na setkání s hongkongským experimentálním umělcem Danny Yungem.
Danny Yung je světově známý umělec širokého záběru, od architektury a videoartu po experimentální divadlo, v němž využívá prvky tradičního čínského divadla a opery. V současné době je na rezidenčním pobytu v Berlíně (http://www.geisteswissenschaften.fu-berlin.de/en/v/interweaving-performance-cultures/fellows/fellows_2015_2016/danny_yung/index.html), kde také uvede svoje představení s názvem Flee by Night, v němž experimentuje s tradiční čínskou operou kchun-čchü.

Setkání s názvem CREATIVE ON/OFF STAGE - ONE COUNTRY TWO SYSTEMS ON/OFF STAGE - HONG KONG CHINA ON/OFF STAGE se uskuteční v pátek 16. září 2016 v 16:30 v Národní galerii v Praze, v Malé dvoraně Veletržního paláce, Dukelských hrdinů 47, Praha 7 - Holešovice.

Životopis pana Danny Yunga ke stažení zde
Handout k pražské přednášce ke stažení zde.


» více

Výstava a autorské čtení tchajwanského malíře Lo Ch´inga

Světoznámý tchajwanský básník, malíř a kaligraf Lo Ch´ing (羅青, *1948) představí široký záběr své tvorby v cyklu výstav a autorských čtení, které zahájí v Hradci Králové. Svou tvorbou překračuje konvence tradiční čínské estetiky a spojuje Východní a Západní estetické principy do uceleného díla. Lo Ch´ing do své tvorby vnáší hravost a nadsázku. Západní modernistické postupy mu umožňují s větší volností nakládat i s čínskou tradicí vnímání a prožívání světa. Jeho tvorba se dotýká univerzálních otázek po postavení...

» více

Zemřel docent Augustin Palát, sinolog a vzácný člověk

Ústav Dálného východu FF UK a Mezinárodní sinologické centrum Chiang Ching-kuovy nadace s hlubokým zármutkem oznamují, že 18. července 2016 v časných ranních hodinách po dlouhé nemoci zemřel ve věku 93. let docent Augustin Palát, významná osobnost české sinologie a jeden ze spoluzakladatelů oboru po druhé světové válce. Poslední rozloučení se koná ve čtvrtek 28. července v 11.20 v malé obřadní síni krematoria v Praze Strašnicích. Docent Palát se narodil v roce 1923 v obci Krhová u Valašského Meziříčí a na své moravské kořeny byl celý...

» více

Symposium k 110. výročí narození Jaroslava Průška (1906-1980)

Všechny zájemce o život a dílo Jaroslava Průška srdečně zveme na

SYMPOSIUM K 110. VÝROČÍ NAROZENÍ -
JAROSLAV PRŮŠEK (1906-1980)

Císařský sál, Karolinum, Ovocný trh 3, Praha 1

pátek 3. června 2016, 9:30 - 13:30


Hovořit budou
Leo Ou-fan Lee 李歐梵
(Chinese University of Hong Kong)

Raoul David Findeisen
(Univerzita Komenského Bratislava)

Ji Jin 季进
(Soochow University)

Chen Guangchen 陈广琛
(Harvard University)

Peng Shiyu 彭诗雨
(Soochow University)

Olga Lomová
(Univerzita Karlova)

» více

Elena Suet-Ying Chiu: Bannermen Tales (Zidishu 子弟書): Text, Performance, and Cultural Hybridity in Qing Beijing


The Chiang Ching-kuo International Sinological Center invites to its Open sinological seminar:

Elena Suet-Ying Chiu, University of Massachusetts Amherst, a young American sinologist,

„Bannermen Tales (Zidishu 子弟書): Text, Performance, and Cultural Hybridity in Qing Beijing”

The lecture will take place on Tuesday May 17, 2016, at 14:30 hrs, at CCK-ISC, Celetná 20, Prague 1, room No. 118.

From the abstract: The practice of zidishu helped bannermen maintain a sense of Manchu distinctiveness in the everyday world shaped by the reality of interactions between the Manchus and Han Chinese

Full abstract available here.

Anne Cheng: Confucian conceptions of Chinese universality

Mezinárodní sinologické centrum srdečně zve na přednášku v rámci Otevřeného sinologického semináře:

Prof. Anne Cheng, Collège de France, přední francouzská sinoložka, mj. autorka knihy Dějiny čínského myšlení,

CONFUCIAN CONCEPTIONS OF CHINESE UNIVERSALITY


Přednáška se koná v pátek 13. května 2016 od 14:00 na CCK-ISC, Celetná 20, Praha 1, místnost 118.

Z abstraktu: The advent of the universality of human rights is generally seen as a pure product of the Enlightenment in Europe, which itself represented the “triumph of Reason”; whereas Chinese universality is inseparable from a certain idea of civilization, with a centre shining upon surrounding regions, and upon which the reality of imperial power superimposed itself.

Abstrakt přednášky ke stažení zde.

_

» více

Andrea Bréard - Searching the truth through numerical facts - the changing role of numbers in early 20th century China

Mezinárodní sinologické centrum CCK vás srdečně zve na přednášku z otevřeného sinologického semináře:

Professor Andrea Bréard, Universität Heildelberg (Cluster of Excellence Asia and Europe in a Global Context), jejímiž obory jsou kromě matematiky a sinologie i filosofie a historie vědy, bude přednášet na téma

Searching the truth through numerical facts - the changing role of numbers in early 20th century China

Přednáška se koná ve čtvrtek 14. dubna 2016, 15:50 - 17:25 v budově FF UK, Celetná 20, Praha 1, místnost č. 118.

» více

Professor Koichiro Matsuda: Essentially Contested Concepts - Tradition and Transformation of Key Political Terms in Modern Japan and China

Zveme vás srdečně na přednáškový cyklus pořádaný Ústavem Dálného východu FF UK

Koichiro Matsuda, professor of the Faculty of Law, Rikkyo University

Essentially Contested Concepts: Tradition and Transformation of Key Political Terms in Modern Japan and China

datum: 18.-22. dubna 2016, po-pá 10:00-11:30

místo: FF UK, Celetná 20, Zelená posluchárna

» více

Prof. Pan Shaw-Yu (NTU) - Translation in a Time of Turmoil: Love, Death and Politics of Sentiment

Srdečně zveme na první přednáškový cyklus tohoto roku

Prof. Pan Shaw-Yu 潘少瑜 z National Taiwan University

TRANSLATION IN A TIME OF TURMOIL : Love, Death and Politics of Sentiment

16.- 20. května 2016,
Pondělí 16. května, 9:30 – 11:00
The Translator's Intervention: Lin Shu and His Translations of Uncle Tom's Cabin and Nami-ko
Úterý 17. května, 9:30 – 11:00
A foreign Dream of the Red Chamber: the translation of La Dame aux Camélias and the appropriation of classical Chinese literature
Středa 18. května, 9:30 – 11:00
Fantasies of love and death: Mandarin Duck and Butterfly writers’ writings and translations of Western romances
Čtvrtek 19. května, 9:30 – 11:00
Inventing a language of affection: the Late Qing translation of European love letters
Pátek 20. května, 13:30 – 15:00
The Revolutionary as a lover: Lin Juemin and his last love letter to his wife


Přednášky se budou konat na CCK, Celetná 20, Praha 1, místnost č. 118.
MATERIÁLY K PŘEDNÁŠKÁM ZDE MATERIALY.ZIP, HESLO lectures_2016.


_

» více

Přednáška Petry Karlové (Waseda University): Etnologie v dílech předválečných japonských badatelů o jv. Asii

Mezinárodní sinologické centrum Ťiang Ťing-kuovy nadace při UK v Praze srdečně zve na přednášku Etnologie v dílech předválečných japonských badatelů o jv. Asii: Případ zakladatele japonské vietnamistiky Matsumota Nobuhira Petra Karlová (Univerzita Waseda) pondělí 22. února 2016: 16:00 FFUK, místnost č. 118, Celetná 20, Praha 1 _

Christoph Harbsmeier: Philology and the Phonological Reconstruction of Old Chinese

Srdečně zveme na mimořádnou přednášku, která se uskuteční na ÚDLV FF UK, Celetná 20, Praha 1 v pondělí 19. října 2015, 10:50-12:25, místnost 243 Prof. Christoph Harbsmeier: Philology and the Phonological Reconstruction of Old Chinese Profesor Harbsmeier, lingvista se zaměřením na starou čínštinu, je iniciátorem a vedoucím mezinárodního projektu Thesaurus Linguae Sericae.

DISCOVERING TAIWAN IN EUROPE

Mezinárodní sinologické centrum CCK pořádá ve spoulpráci s Inter-University Center for Sinology na Harvardově univerzitě mezinárodní sympozium DISCOVERING TAIWAN IN EUROPE 22. a 23. října 2015: 9:00–17:00 Karolinum, Císařský sál Mezinárodní sympozium věnované pozici Taiwanu v oblasti sinologie a čínských studií v širokém slova smyslu. Diskuze je rozdělena do panelů: Methodological challenges, Taiwan literature and culture, Sinology in Taiwan, Institutional environment Účast přislíbili sinologové a specialisté v oblasti...

» více

Prof. Michelle Yeh - MODERN CHINESE POETRY: CHALLENGES AND PARADOXES

Mezinárodní sinologické centrum CCK vás srdečně zve na přednášku prof. Michelle Yeh (UC Davis), autorky a spoluautorky zásadních děl k dějinám moderní poezie v čínském jazyce a zejména poezie z Taiwanu (Modern Chinese poetry: theory and practice since 1917, Sailing to Formosa: a poetic companion to Taiwan aj.) MODERN CHINESE POETRY: CHALLENGES AND PARADOXES Přednáška se koná ve středu 21. října 2015, 14:10 – 15:45 v budově FF UK, Celetná 20, Praha 1, místnost č. 118. Ilustrace - Dong Shaw-Hwei _

Zhao Dingxin - Collective Actions in Post-Mao China: Between Chaos and Subjectizenfication

Mezinárodní sinologické centrum Ťiang Ťing-kuovy nadace při UK v Praze vás srdečně zve na přednášku Prof. Zhao Dingxin, University of Chicago, profesora sociologie a autora knihy "Power of Tiananmen" (University of Chicago Press, 2001), s názvem Collective Actions in Post-Mao China: Between Chaos and Subjectizenfication - Přednáška se bude konat ve středu 9. září 2015 od 10:00 v CCK, Celetná 20, Praha 1, místnost č. 118. Abstrakt přednášky a krátké cv prof. Zhao ke stažení...

» více

Robert Campany: REMEMBERING PAST LIVES IN EARLY MEDIEVAL CHINA

Srdečně vás zveme na poslední přednášku tohoto semestru - Prof. Robert Campany, Ph.D. (Vanderbilt University, Tennessee, USA): REMEMBERING PAST LIVES IN EARLY MEDIEVAL CHINA. Z abstraktu: "What happens to selfhood, memory, agency, moral responsibility, and justice when the self is stretched across multiple lives?" Přednáška proběhne ve středu 24. června 2015 od 15:30 v budově FF UK, Celetná 20, Praha 1, v místnosti č. 118. Abstrakt přednášky ke stažení zde. Krátké...

» více

Carine Defoort: Difficult Marriage of History and Philosophy

Srdečně zveme na přednášku prof. Carine Defoort (KU Leuven) nazvanou The Difficult Marriage of History and Philosophy: With the Example of Zhuangzi and Mozi, která se uskuteční v pátek 22. května 2015 ve 14:00-15:30, v budově FF UK, Celetná 20, Praha 1, v místnosti č. 118. Přednáška by zároveň měla být úvodním setkáním budoucí České společnosti pro čínskou filosofii, české pobočky nově založené European Association of Chinese Philosophy. Abstrakt přednášky ke stažení...

» více

Chinese Book Worlds, 900-1850

Mezinárodní sinologické centrum Ťiang Ťing-kuovy nadace při Univerzitě Karlově v Praze zve na přednáškový cyklus profesora Josepha McDermotta z University of Cambridge, Velká Británie, nazvaný „Chinese Book Worlds, 900-1850“/„Světy čínských knih, 900-1850“. Přednášky se budou konat v úterý 12. května 2015 ve 12:30-14:05 na téma Svět čínské knihy a čínské knihy ve světě, tentýž den v 15:50-17:25 na téma Svět čínské knihy od období dynastie Sung po Ming a ve středu 13. května 2015 v...

» více

New Perspectives from Ancient Tombs: Seminář o nejstarších čínských rukopisech

Zveme na první letošní přednáškový cyklus, tentokrát na téma nejstarších čínských rukopisů. Profesor Attilio Andreini, z Univerzity Ca´Foscari v Benátkách, přednese sérii pěti přednášek věnovaných nedávným objevům rukopisů z 5. až 2. století př.n.l., které měly převratný vliv na naše povědomí o nejstarších čínských spisech. Zde najdete stručný abstrakt semináře. Základní informace o přednášejícím jsou k nahlédnutí...

» více

Tchaj-wan: ostrov literatury

Tchaj-wan - ostrov literatury: Setkání se současnými tchajwanskými autory (Praha) Místo: Knihovna Václava Havla (Ostrovní 13, 110 00 Praha 1) Čas: 23. 3. 2015, 19:00 Na Tchaj-wanu se v průběhu 20. století rozvíjí pozoruhodná literatura psaná čínsky, která se v posledních letech dostává i k českým čtenářům. Spisovatelka Pching Lu (nar. 1953) a spisovatel Wu Ming-i (nar. 1971) budou hovořit o literatuře, jazyce a společnosti na Tchaj-wanu i o svém vlastním díle. Během večera zazní ukázky v čínském originále a v překladu českých...

» více

Malé výzkumné granty a publikační granty CCK pro rok 2015

Sdělujeme, že fond na malé výzkumné a publikační granty pro rok 2015 byl již vyčerpán. Zájemce prosíme o směrování dalších žádostí na rok 2016. Letošní uzávěrka pro podávání žádostí o malé výzkumné a publikační granty je 27. února 2015. Podmínky pro poskytování grantů jsou podrobněji uvedeny zde o nás - programy. Formulář žádosti o publikační podporu zde formulář - publikace.

Odkazy
DEKONTRAV

CCK-F Taipei

Taiwan Academy Contact Point

FF UK

CCK Foundation Inter-University Center for Sinology, USA (CCK-ICU)

Knihovna a studovna

Prezenční výpůjčky a studium:

Úterý 9:00 – 13:00
Pátek 9:00 – 13:00

Absenční výpůjčky vyřizuje Mgr. Katarína Feriančíková v knihovně Ústavu Dálného východu.